[ad_1]
DETROIT – Na’o le tea o le 6:30 pm, ma e ui atonu o na o mafanafana, ae o loʻo i ai se pisa i totonu o Little Caesars Arena.
I luga o le puipui e lata ane i le nofoa o Red Wings, o le tagata sili ona fou fou a Detroit e siiina i luga se puck ma togi i le laina muamua. O le amataga lea a Patrick Kane i le toniga Red Wings, ma o le motu o tagata fa’atau atu ua fa’atumuina le fale mo lea fa’amoemoe. I luga o le malae, o nisi o tagata fiafia ua uma ona ofuina lona ofutino a’o le’i faia lana sifi muamua. E oo lava i totonu o le potu loka fou a Kane, o lona taunuu mai e iai se uiga.
“O lona tagata ma lona uiga o loʻo ia siiina solo, e mafai ona e lagona le naʻo le siomia o ia,” o le tala lea a le leoleo o Jake Walman i le taeao o le Aso Tofi. “O le muamua, pei, fetuutuuna’i lea sa ou taalo ai lava.”
Latou te taʻua Kane “Taimi Faʻaaliga,” ma o le mea lena na o mai uma nei tagata e matamata. Aemaise lava, ua latou o mai e vaʻai pe mafai ona ia toe maua lana togafiti faʻataulāitu e sau mai le taotoga toe faʻaleleia o suilapalapa, ma e itiiti se faʻataʻitaʻiga lelei i le taʻaloga.
I le isi itu o le aisa mai le nofoa, na vaaia ai e se laina o talavou fiafia Kane o latalata mai ma pa, ma tuʻi i luga o le tioata. E toe tu’i e Kane le ipu malamalama, ma faia ai se tasi o latou po.
A’o fa’atopetope le ‘au, o Kane e feso’ota’i ma se paaga tuai, Alex DeBrincat, i luga o se mea o le foa’i-ma-go, lea na fa’apipi’i DeBrincat i totonu o le upega. O le avanoa e toe maua ai lana kemisi ma DeBrincat o se tasi lea o mafuaʻaga na taʻitaʻia ai Kane i Detroit, ma filifilia le Red Wings o loʻo sau ma le ‘au lea o le a ia toe foʻi mai ai.
E feliuliua’i Kane ma foliga mai e sua. Na ia pipii-lima mo sina taimi, ma ina ua uma ona savali i totonu mo se fana, o ia ma DeBrincat e fesuiai le tasi ma le isi mo le tasi-taimi, ta’ilua le tasi, i luga o le avanoa.
E oo atu i le 6:45 i le afiafi, o le toatele o ana uo fou ua o ese mai le aisa. Ae o Kane e tumau pea seia oo i sekone mulimuli, ma togi le tasi puck mulimuli i luga o tulaga ma alu ese mai le aisa i luma o Larkin. O lona ala umi e toe foi mai ai mai le taotoga ua maea nei.
Ia, o le Taimi Fa’aaliga.
7:05 pm: A’o faia e le Red Wings a latou folasaga a’o le’i ta’aloga, ua fa’atulaga e le faiaoga Detroit Derek Lalonde ia Kane mo se fa’afeiloa’iga talafeagai i le Hockeytown. I le feiloaiga muamua a Kane ma le aufaasālalau i le lotoifale, na ia fai mai na ia lagona e tatau ona ia i ai i se taulaga e lauiloa ai le hockey – o se nofoaga e mafai ona e faʻafiafiaina ai le motu o tagata.
Afai e le’i lava le fa’atauina mo lana amataga, na fa’ailoa e tagata o le nu’u ia Kane lo latou fiafia tele i le fa’atete’e a’o fa’ailoa mai o ia o se tagata amata. E leʻi umi, ae faʻaalia se ili i luga o le jumbotron ma se faʻailoga e faitauina “Taimi Faʻaaliga i le D.”
7:08 pm: Ua i lalo le puck, ma o Kane o loʻo i fafo ma DeBrincat ma Joe Veleno. O le Red Wings o loʻo taʻalo i le San Jose Sharks, o se tasi o tagata pito i lalo ole liki i lenei vaitau, ae o le puck drop e iai se lagona tele o le taʻaloga ona o le faʻamoemoe.
O le suiga muamua, e ui i lea, e faʻafaigofie. E fesoʻotaʻi Kane i luga o se pasi faʻalautele i DeBrincat, ae leai se mea e sau ma o le suiga e sau ma alu vave. Ua alu ese Kane ile aisa ile 37 sekone. Ae o le mea muamua e ese mai le ala.
7:12 pm: E ui e le o se mea mautinoa pe mafai e le au taaalo se toʻalua ona toe faʻatasi i le kemisi, e foliga mai e iloa e Kane le mea e vave ai DeBrincat. Na te faʻaosoina o ia i luga o se isi pasi suiga, ona, e leʻi umi, faʻaalu le paʻu faaopoopo e faʻagesegese le taʻalo ma maua DeBrincat o se taavale toso.
E foliga mai mo sina taimi o le a oʻo atu ai i se avanoa sikoa, ae a oʻo atu DeBrincat i le avanoa, o le siaki siaki e taofia ai le foliga. Ua ōi se motu o tagata naunau, ae o faailoga muamua e lelei.
Mo popolega uma i le suilapalapa o Kane, o le mafuaʻaga sili mo le faʻamoemoe o le ai ai pea lona faiʻai hockey i le lalolagi atoa. Ma o se ulugalii e sui i totonu, ua uma ona iloa.
7:25 pm: I se fa’asagaga, na fa’ao e DeBrincat se puck i luga o le upega, ma o’o atu Kane i le puck na soso’o mai e lafo ia Shayne Gostisbehere i le tulaga. O Gostisbehere o se tagata fou ina ua manumalo Kane i le Hart Trophy e avea ma MVP liki i le 2015-16, ma o se mea lelei tele i lena mea – o ia o le tulaga lua mo le Calder Trophy. O loʻo i ai uma i laʻasaga eseese o la latou galuega i le taimi nei, ae o le faʻamoemoe o le a mafai e i laʻua ona fesoasoani i le aumaia o le ituaiga elemene malosi na le maua e le Red Wings mo se vaega sili atu o le sefulu tausaga talu ai.
Na toe lafo atu e Gostisbehere ia Kane i luga o le itu, ma na ia uu-u’u mo sina taimi a’o le’i fanaina se fana lautele. Ae o le Red Wings e toe aumai, ma Gostisbehere toe maua Kane i luga o le itu, lea na ia ipu ai se pasi ia DeBrincat i le pito i luga ole li’o agavale. Ua poloka le fana, ae o le mea lenei na e fiafia e vaʻai i ai: Ua valaʻau Kane mo le puck, ua silia ma le 10 minute i le taʻaloga. Na te le toe fa’afo’i fa’afuase’i lana fa’atauva’a, ae mo se tagata ta’alo e pei o ia, e te mana’o e va’ai atu o lo’o mana’o i le puck.
I le amataga o le sifi, na ia faia foi sina fesootaiga i le toe maua mai. E le o se faititili faititili, ae o se taimi o loʻo e vaʻavaʻai i ai pe a maeʻa soʻo se ituaiga toe faʻaleleia.
“Ua ou faataitaiina mo ni nai masina, e manino lava e ese i se taaloga, ae e te le iloa lelei le mea e faʻamoemoeina,” o le tala lea a Kane. “Atonu e fai si faigata o ta, e sili atu le malosi, ae o le aotelega na lagona lelei.”
7:35 pm: O le Sharks o loʻo tuʻuina atu le mamafa, ma faʻaumatia le Red Wings 12-4 i le 15 minute muamua. E le’i leva ona mae’a le ta’aloga malosi a San Jose, ae o’o mai le avanoa tele muamua a Kane o le po. Larkin fa’alauiloa se puck i lalo o le aisa, teu ese mai le pito i luga laupapa ia DeBrincat, o le na maua le veteran Jeff Petry ma Kane mulimuli ia te ia. E faigata tele le ta’aloga a Petry ma se tagata tetee ia te ia, ma o le tagata tetee na lava lana pasi ia Kane e taofi ai mai le alu atu ia te ia i le laa. Na fa’asalaina e Kane, e ui i lea, ma maua se fana, ae na tapuni e Mackenzie Blackwood.
8:01 pm: O le taimi lona lua lea, ma o le Red Wings o loʻo agai i le taʻaloga malosi. O se tasi lea o auala e mafai ai e Kane ona fesoasoani tele ia Detroit – faʻaaoga lana vaʻaiga e vaneina ai fili. E ave e le Sharks le se’i ma fa’atopetope atu i le puipuiga a Kane, masalo o se su’ega vave o le suilapalapa, ma maua ai se mea e ave ai.
I le isi pito, e tu i luga Kane i le itu taumatau ma vaʻai David Perron i luga o le avanoa. Na te fa’amu se pasi ia te ia, ae ua le toe ta’a’alo e se tagata tetee a Sharks. O le iunite muamua e sau mai le aisa.
8:06 pm: Ua matua vevela lava Kane i le taimi nei, fai se isi suiga ma DeBrincat ma Larkin. Na te faia se faitauga lelei ma piki se pasi i le tulimanu i luga o le suʻega ma vave maua DeBrincat i le avanoa. Toeititi lava maua e DeBrincat Larkin i le faitotoa pito i tua, pe a leai se isi laau a San Jose e faʻalavelaveina le taʻaloga i le lona lua. O loʻo faʻaauau pea le suiga, ma ina ua uma ona galue Kane i se taʻamilosaga laʻititi ma Larkin, na ia vaʻavaʻai mo Ben Chiarot o loʻo sosolo i le pou pito i tua. Ma, aʻo toe faʻaauauina e Detroit le umiaina, ua maua e Kane se vaʻaiga o lana lava seti e DeBrincat.
Ma ina ua misi le fana ma fa’amama le sone, toe fa’afou Detroit, ma maua e Kane Klim Kostin i le avanoa mo se avanoa Vasega-A e tatagi ai Kostin mai le pou. O se suiga tele. E matua leaga lava o ia e pei o Patrick Kane.
8:15 pm: E le umi ona nofonofo Kostin i luga o le pou, manumalo i le puck battle i luma o le upega mo le sikoa muamua a le Red Wings o le taaloga. Ma ua fetaui lelei. E pei o se aafiaga tele e mafai ona faia e Kane i Detroit, o lona taunuu mai o lona uiga o le a le pine ae alu ese se tasi mai le laina pe a toe foi mai JT Compher mai se manua laʻititi. O Kostin o se sui tauva muamua, o se tagata taalo pito i lalo e aunoa ma le tele o se vaega faapitoa-au. O le faia o se aafiaga ma se sini muamua e tele mo lana mataupu e tumau ai i le laina.
8:18 pm: Na maua e Kane DeBrincat mo se isi avanoa Vasega-A, o le taimi lea e alu i le puck i lalo o le laina sikoa ma fana ia DeBrincat i le itu tauagavale. Ua se’e ese mai le ta’aloga.
8:23 pm: Ua toe i ai le Red Wings i luga o le laupapa, faatasi ai ma le isi o le laina fa a Detroit i le taimi nei, o Daniel Sprong – o le na tuʻuina atu lana numera mo Kane – na fanaina se pu ki le upega mai le puipui ma maua ai se fiti tele mai Michael Rasmussen mo le 2 -0 ta’ita’i. Ose su’esu’ega manuia, ae e tatala ai le vai. Na toe fai atu e Rasmussen se isi puck i le 13 sekone mulimuli ane, o le tasi lea mai le togi a Chiarot. Ma 36 sekone mulimuli ane, na tanumia e Lucas Raymond se pasi mai Chiarot e 4-0 Red Wings.
Na toso e San Jose Blackwood mai le upega. O lo’o aga’i le ala. Tauagavale?
8:28 pm: Faatasi ai ma Detroit e fa sikoa, o le Sharks’ Marc-Edouard Vlasic na faia se faasalaga le lelei o le amio ma agai atu le Red Wings i le taʻaloga malosi, ma saili e sasaa i luga.
Ae a o su’e Larkin mo DeBrincat mai se ulufale, ua malepe le pasi ma ave e le Sharks i le isi itu mo se sikoa pu’upu’u. Ona tupu ai lea o se mea valea. E maua e le Sharks se isi tagata faʻafuaseʻi, ma o Fabian Zetterlund na te tanumia foi lenei. E lua sini pu’upu’u i luga o le malosi lava e tasi mo San Jose, ma fa’aitiitia ai le malosi o Detroit.
Ona, na’o le 10 sekone talu ona uma le ta’aloga, na maua ai e le Sharks le sikoa lona tolu mai le isi lua-i-tasi, o le taimi lea ma Nico Sturm na faia le leaga. E 4-3, ina ua mae’a sikoa tu’ufa’atasi e ono i totonu o le 3 minute ma le 1 sekone – na’o le tasi le sekone mai le faamaumauga a le NHL.
Ma e oo atu i le faaiuga o le vaitau, o le a tutusa le sikoa 4-4, ma Sturm faaopoopo se isi sikoa i le 30 sekone mulimuli o le vaitaimi.
9:05 pm: E maua e Kane lona avanoa sili i le po i lalo ifo o le lima minute i le taimi lona tolu, na ia pikiina se pasi i le sone leaga lea e tuua ai o ia i le tasi i le tasi ma le Sharks backup Kaapo Kahkonen. O se isi faitauga mata’ina, ma o lea ua iai le tagata e toatasi e sasa ma le motu o tagata ua sauni e pa.
Na ia uu ma sasa ia Kahkonen … ae tata mai le pou.
Ae e ui lava o le a faia mo se taimi saini i lona amataga Detroit, o Kane e maualuga le ulu e uiga i ai pe a fesiligia pe a uma le taʻaloga.
“I le avea ai ma se tagata taalo leaga, e te manaʻo i taimi uma e faia ni avanoa, saʻo?” o lana tala lea. “O lea, e mafai ona e ola ma oti i le tuʻiina o le pou poʻo le le faʻaogaina o ou avanoa, ae e te manaʻo e fatu ma e te manaʻo e taʻalo i le auala saʻo mo lau ‘au, foi. Semanu e manaia le tanu o lena mea, e ui i lea.”
9:21 pm: Mai se pa’u pa’u mai DeBrincat, na maua e Kane le puck ma saeia se fana maualuga. O le Red Wings e toe faʻapotopotoina, e ui i lea, ma ua toe maua e Kane o ia lava ma le puck i se nofoaga matautia, i le liʻo taumatau maualalo. Na ia taumafai e pasi i tua ia Rasmussen e tipi i totonu o le avanoa, ae ua le taulau i ona vae. Ana fai le pasi, semanu e mafai ona fa’atulaga se pulou mo Rasmussen.
Na faia e Kane se suiga i se pasi faasamasamanoa i tua i le laina lanumoana puipui mulimuli ane i le sifi ae toe faaola o ia lava e ala i le talepeina o le avanoa na sosoo ai i se laau lelei ma maua ai le ulufafo ma se saogalemu e lafo i totonu mo se suiga.
9:47 pm: Ua savali atu Kane ma Perron i totonu o le potu faasalalau a Red Wings. Ua fa’ato’ilaloina le lagona ina ua pa’u’u le Red Wings i ovataimi, 6-5. O le leiloa e le o se nofoaga lelei mo se tagata e talanoa ai e uiga ia te ia lava.
“I le aotelega, ou te manatu ia te aʻu sa na o se mea malie le alu atu i fafo ma toe taalo,” o lana tala lea. “E mautinoa lava e sili atu le lelei o le mauaina o le manumalo.”
Na te tauaveina le matafaioi mo le taʻaloga mataʻutia na le manuia na liliu ai le taaloga i le fiafia o Sharks. Fai mai a ia o le itu faaletino “na lagona lelei,” ma mo ia, o le a sili atu i le mauaina o lana taimi, malamalama i le fausaga o le ‘au “ona fai lea o le mea ou te faia pe a ou maua le puck.” Na te taʻua o ia lava “e fai sina masalosalo i lenei po i nisi taimi,” ae o le aotelega, fai mai na ia lagona le lelei.
I le aotelega, na taalo Kane i le 16:33, e sili atu nai lo le mea na fuafua e le Red Wings e taʻalo ai o ia i totonu.
“Na foliga lelei lava o ia,” o le tala lea a Lalonde. “E manino lava o sina elea teisi, masalo, (fa’atasi ai ma) sina fa’alelei i lana ta’aloga, semanu e tolu (pe) fa’ai. Masalo o ia e kiki ia te ia lava na te leʻi faia. O lea ou te manatu e mautinoa lava o se mea lelei mo ia i lenei po.
O togi na totoe i luga o le aisa e tautala i le ‘ele, mautinoa, ae latou te talanoa foi i le aafia o Kane, e oo lava i lana taaloga muamua i tua mai se taotoga tele. Sa’o a Kane sa i ai taimi o le le mautonu. Ae o nisi fa’asologa na e talitonu ai atonu e mafai ona ia foliga e pei o Patrick Kane o aso anamua.
O se mea e pei o le Showtime.
(Ata o Patrick Kane: Dave Reginek / NHLI e ala i ata Getty)